With the summer holidays over and most people back at work, the relaxed feeling of being abroad can seem an all too distant memory. مع اكثر من العطل الصيفيه وعودة معظم الناس في العمل ، وتخفيف الشعور يجري في الخارج يمكن ان يبدو كل ذكرى بعيدة جدا. But the delights of a Spanish lifestyle, such as delicious tapas and all year round sunshine, don't have to be a once a year occurrence. المسرات ولكن من نمط الحياة الاسبانيه ، مثل لذيذ tapas والشمس المشرقه على مدار السنة ، لا تملك ان تكون مرة واحدة في السنة وقوعها.

Lisa Griffiths, European sales and marketing manager at Taylor Woodrow de España explains: “Many people returning from their summer holiday make plans to improve their quality of life, but when work starts again the good intention is often overlooked. ليزا غريفيث الاوروبية مدير المبيعات والتسويق في دي اسبانيا تايلور وودرو ويشرح : "العديد من الناس العائدين من الاجازه الصيفيه بوضع خطط لتحسين نوعية حياتهم ، ولكن عندما يبدأ العمل مرة اخرى حسن النية كثيرا ما يغفل. Living in a warm Mediterranean climate has proven health benefits and many of our customers come to us looking not just for a home in Spain but a complete change in their lifestyle. الذين يعيشون في حاره المناخ المتوسطي أثبت الفوائد الصحية والعديد من زبائننا يأتون الينا يبحثون ليس فقط للحياة المنزلية في اسبانيا وانما الى تغيير كامل فى نمط حياتهم.

“Whether you're looking for a second home to visit regularly or to move to Spain permanently, we have properties in the Costa del Sol, Costa Blanca and the Balearics which offer the ultimate in the Mediterranean way of life." "سواء كنت تبحث عن ثان لزيارة المنزل بانتظام او الانتقال الى اسبانيا بصفة دائمة ، لدينا الممتلكات في كوستا ديل سول ، كوستا بلانكا وbalearics التي تقدم في نهاية المطاف في البحر الابيض المتوسط اسلوب حياة".

To help make the decision a little easier, Taylor Woodrow de España has put together a list of reasons why moving to Spain can give you a healthier lifestyle. للمساعدة في اتخاذ القرار اسهل قليلا ، تايلور وودرو دي اسبانيا وضعت الى جانب قائمة من الاسباب ان يتوجه الى اسبانيا يمكن ان تعطيك حياة صحيه افضل.